Оригинал

Оригинал

Оригинал

Оригинал

Студия Кириллица, Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры Кириллица, Субтитры Turkishtuz, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production

Субтитры автоперевод, Оригинал

SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziDenizi, Субтитры UA Turkvechor

Мыльные оперы Турции, Оригинал

SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania

Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал

Voize, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio

Voize, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры AveTurk, Субтитры Voize, Субтитры RedDiamond Studio, UZ озвучка, Субтитры UA aile production

SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania

SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania

Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры автоперевод, Оригинал

MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры MoyGolos, Субтитры RedDiamond Studio, КЗ озвучка Asutv, UZ озвучка, UA озвучка, Субтитры UA aile production

Субтитры автоперевод, Оригинал

Мыльные оперы Турции, Субтитры LKsub, Субтитры автоперевод

RuDub, Ultradox, AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi

Русский Дубляж РООСОДКТ, Force Media, Реальный перевод, Субтитры MedCezir, UZ озвучка

Студия Кириллица, Goodtime Media, SesDizi, Ирина Котова, TurkDizileri, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры UA mousella production

OnisFilms, Субтитры HDRezka

SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод, Оригинал

Русский Дубляж РООСОДКТ, Force Media, UA озвучка 1+1, UZ озвучка

Покровская&Богрянцев

Реальный перевод

ColdFilm, RuDub, Ultradox, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production

Адмарал и Сингали

Формат АВ

Багрянцев&Юсупова, Субтитры автоперевод